Honoré souverain,
-------------
(illisible)------------ faire le vœu que ce message soit arrivé à bon port, car le voyage dans l'autre sens depuis notre sainte vallée a été, pour ma part, très éprouvant. Le cas échéant, je ne doute pas que vous arrivassiez à le décrypter, qui plus est parce qu'écrire en Cipan est un vrai plaisir pour moi. Ça me rappelle le pays, pour lequel j'éprouve chaque jour une cruelle nostalgie.
Enfin, trêve de bavardages, je me doute que vos nobles regards sont portés bien plus loin que sur mes émotions personnelles. Rassurez-vous : Shanga va bien. C'est une petite fille très vigoureuse, qui ne laisse aucun doute sur les espoirs que nous pouvons fonder sur elle. Du haut de ses deux ans, je puis déjà voir se préciser certains de ses traits de caractère : une grande curiosité pour le monde qui l'entoure, légèrement capricieuse, et surtout une espèce d'opiniâtreté à finir totalement ses repas qui me fait sourire. Elle a hérité de mes yeux gris-verts, mais lorsque je l'installe sur mes genoux, le soir venu, pour contempler les collines du Mijû embrasées par le coucher de soleil, elle les regarde avec un tel sérieux, une telle tristesse au fond de ce regard qui n'a pourtant jamais vu notre vallée, que j'ai l'impression d'avoir son père en face de moi, de reconnaître son sourire, ses pommettes, son front... c'est comme si mon cœur chavirait tous les soirs.
Bien sûr, je ne viens de relater que les rares moments de bonheur que nous arrivons à partager : la vie est extrêmement difficile pour nous, entre la somme d'argent ridicule que m'alloue le tenancier de l'hôtel où j'ai trouvé un emploi, et le passage quasi quotidien des membres de l'Ordo
- maudits soient-ils ! - qui nous oblige à nous réfugier dans quelque cave obscure et humide
durant de pénibles heures. Certes, les habitants nous tolèrent dans leurs murs
et nous ont même offert l'hospitalité, mais je ne lis que méfiance et peur
dans leurs regards. Ils ne voient en nous qu'un mauvais
présage, mais j'ai réussi à jouer sur cela en leur affirmant
que c'est s'ils nous
(illisible) que le malheur s'abattrait sur eux.
Je ne conteste -----
(illisible)----- décision de nous envoyer derrière les lignes ennemies pour nous
protéger, ----------
(illisible)---------- car j'en connais la raison : éviter que
Shanga ---------------
(illisible)--------------- si les soldats envahissent notre vallée, mais je
constate ------------------------
(illisible)----------------------- simplement que m'occuper de ma fille,
en plus de ------------------------
(illisible)----------------------- mission qui ne pourra certainement pas se réaliser sans le concours de [...]
[Le reste de la lettre s'est perdu dans les flammes de la mise à sac de la ville de Ryl par des soldats de l'Ordo.]