Kyo 12 Moi... m'appeler... DDE
Nombre de messages : 80 Age : 28 Date d'inscription : 16/05/2008
| Sujet: Clerc pas si clair ! Ven 28 Nov 2008 - 17:52 | |
| J'aimerai que l'on m'éclaircisse un temps soit peu sur le mot : Clerc. Plantons le décor : Lors d'une rédaction écrite, je vains à placer le mot clerc pour désigner un prêtre. Une semaine plus tard, je relis mon contrôle corrigé quand je vois le mot "clerc" souligné. Je demande une explication , et la prof me dit que le mot "clerc" n'a pas le sens de prêtre. Je vérifie dans un dico et je vois en effet que ce mot à le sens d'un petit employé de notaire. Alors, comment ce fait-il que notre bon prêtre est-il nommé CLERC. | |
|
Tereann Eh bien me voilà !
Nombre de messages : 9 Age : 29 Localisation : Quelque part entre ici et là-bas. Date d'inscription : 20/06/2008
| Sujet: Re: Clerc pas si clair ! Ven 28 Nov 2008 - 18:05 | |
| J'aurais fait la même erreur que toi, à mes yeux "clerc" est un dérivé de "clergé", et bien que cela n'en fasse pas forcéement un prêtre, il devrait y avoir un lien avec la religion, ça parait évident. Je viens de faire une rapide recherche, et sur ce site, un de ses sens -le premier d'ailleurs- est Homme qui a reçu la tonsure et qui, de ce fait, est entré dans l'état ecclésiastiqueSur ce site, un des synonymes est "prêtre". La définition que tu as donné est aussi citée. Il semble donc que clerc soit un terme à sens très nombreux, dont prêtre. En parlant de rédac et de reflets d'acide, j'ai il y a deux semaines enfin réussi à placer "veuillez cessez céans ses sottises insensées" (ou quelque chose du genre, ce n'était pas exactement la replique de la saga)dans une rédaction de français. Prochain objectif : - Citation :
- Là, vous fanfaronnez non sans forfanterie quelques fieffés forfaits farfelus effrontés !
| |
|
JBX Le Bon... Dieu des Aléas et du Hasard™
Nombre de messages : 5619 Age : 50 Localisation : Au Sud-Ouest de l'Aquitaine ! Date d'inscription : 22/02/2005
| Sujet: Re: Clerc pas si clair ! Ven 28 Nov 2008 - 18:13 | |
| M'enfin... http://www.cnrtl.fr/definition/clerc Un clerc est AUSSI un membre du clergé bon sang ! Ce peut être également un clerc de notaire (j'en sais doublement quelque chose ! ) Ta professeur n'est pas clair...e. Edit : ah ben voilà, comme Tereann ! | |
|
Kyo 12 Moi... m'appeler... DDE
Nombre de messages : 80 Age : 28 Date d'inscription : 16/05/2008
| Sujet: Re: Clerc pas si clair ! Ven 28 Nov 2008 - 18:23 | |
| Merci, j'ai l'intention de plaquer cette prof sur un mur, lui coller la définition sur le nez, et la forcer à me donner le demi-point qu'elle m'a enlevé. GRRRRR | |
|
Aerdrië Fée des fumbles !
Nombre de messages : 5435 Localisation : Under A Violet Moon... Date d'inscription : 13/08/2005
| Sujet: Re: Clerc pas si clair ! Ven 28 Nov 2008 - 21:36 | |
| Et comme tous les jeunes de ton âge qui en rêvent, jamais tu n'auras le cran de ne serait-ce que de faire la moitié de ce que tu viens de citer, te conformant à l'évidente médiocrité qui t'a même poussé à poser la question ici au lieu de te prendre par la main et faire une recherche dans n'importe quel vrai dictionnaire, à savoir ayant plus de 20 pages et n'étant pas de format poche...
Mais bon, que veux-tu ? C'est comme ça, personne n'y peut rien... | |
|
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Clerc pas si clair ! | |
| |
|