Synops !


 
AccueilAccueil  GalerieGalerie  CalendrierCalendrier  PortailPortail  Chat IRC  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Subtilités: la fin d'un calvaire de 40 pages?

Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2
AuteurMessage
Zenken Zena'mhir
Un raton-laveur qui se tient à carreau !
Un raton-laveur qui se tient à carreau !
avatar

Nombre de messages : 622
Age : 26
Date d'inscription : 25/07/2008

MessageSujet: Re: Subtilités: la fin d'un calvaire de 40 pages?   Lun 27 Juil 2009 - 18:31

Pour cette phrase c'est turlutte en effet (après tu l'orthographies comme tu veux puisque c'est un lapsus) qu'il corrige d'abord en rut, puis en du luth.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
JBX
Le Bon... Dieu des Aléas et du Hasard™
Le Bon... Dieu des Aléas et du Hasard™
avatar

Nombre de messages : 5612
Age : 44
Localisation : Au Sud-Ouest de l'Aquitaine !
Date d'inscription : 22/02/2005

MessageSujet: Re: Subtilités: la fin d'un calvaire de 40 pages?   Lun 27 Juil 2009 - 20:23

Je confirme ! Smiiile

_________________
"Le reflet d'une hache et tout est dépeuplé ?...
Croyez bien que ma tâche n'est pas de décimer !
Bien peu, je ne me fâche, en rien ne me craignez...
Si je croise une tache, l'acide pourra l'ôter !"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.synopsite.com
ours
Yé swoui travail !
Yé swoui travail !
avatar

Nombre de messages : 135
Age : 30
Localisation : je Paris que vous devinerez pas
Date d'inscription : 18/04/2005

MessageSujet: Re: Subtilités: la fin d'un calvaire de 40 pages?   Ven 2 Oct 2009 - 11:45

Kamee a écrit:
« je ne sais jouer que turluth... du rut... »
Ca ne serait pas plutôt "turlute" ? Qui est une fellation en argo, j'crois (Enfin, faudrait le préciser) Et je pense qu'il rectifie par "du luth" et non "du rut".

C'est aussi une vieille danse Québecoise. Ce qui a fait dire à Laurent Paquin, un célébre humoriste du Québec.
En France, turlutte ne veut pas du tout dire la même chose.
Quand je visitais Paris, une femme m'a dit, "Je vous fait une turlutte monsieur", et j'ai répondu "je veux bien, mais je pense que vous ne ferez pas mieux que ma grand-mère".
Et c'est là où j'ai compris l'erreur!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.milchior.fr
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Subtilités: la fin d'un calvaire de 40 pages?   

Revenir en haut Aller en bas
 
Subtilités: la fin d'un calvaire de 40 pages?
Revenir en haut 
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédent  1, 2

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Synops ! :: Reflets d'Acide ! :: Episodie...-
Sauter vers: